Tou Scene, Maskinhallen og øvingsfellesskap